REPATRIATION OF REFUGEES
TO THE
- OBSTACLES AND PERSPECTIVES -
Analytical
report
Serbian
Refugee Council
Authors:
Drago
Kovačević (SDF)
Miodrag
Linta (SDF)
Anika
Krstić (SRC)
Belgrade,
June 2006
Table of Contents
I Brief history, basic data, key
problems and context
II Causes of repatriation related problems
III Institutional and legal framework
1.
Citizenship and personal documents
VI Conclusions and recommendations
BiH
–
DRC
– Danish Refugee Council
EAR
– European Agency for Reconstruction
IDP
– Internally displaced person
CC
– Collective centre
KiM
– Kosovo and Metohija
CRRS
– Commissariat for Refugees of
the
NSHC
–
OSCE
– Organisation for Security and Cooperation in
RSK
–
SaM
–
SDF – Serbian Democratic Forum
SOC – Serbian Orthodox Church
FRY –
SFRY –
Socialist Federative
SRC – Serbian Refugee Council
UNDP –
United Nations Development Programme
UNHCR –
United Nations High Commissioner for Refugees
The
present report on obstacles and perspectives for the repatriation of refugees
from
The
settlement of the refugee crisis, triggered by the wars in Former Yugoslavia
during the nineties, began after the signing of the Dayton Agreement in 1995;
this process developed much more rapidly in Bosnia and Herzegovina, partly due
to the presence of the international community, whereas in Croatia repatriation
was much slower, only picking up pace during 2000.
As
a consequence of war during the nineties, about 400.000 former Croatian
residents, mainly ethnic Serbs, fled the country. Most of them sought refuge in
According
to the Croatian Government, around 120.000 refugees[2]
have so far returned to
Return
to
The
root causes of problems linked to repatriation of refugees to
The
broadest legal framework consists of relevant human rights conventions,
especially the Universal Declaration, the European Convention on Human Rights
and Fundamental Freedoms and the Framework Convention on the Protection of the
Rights of Minorities adopted by the Council of Europe. The most important
documents on the regional level are the Dayton Peace Agreement and the set of
bilateral international agreements concluded between and ratified by interested
states. An important act is also the Succession Agreement, Annex G, concluded
between the successor states of former SFRY, in
The
most recent act binding the states in the region to work on a final resolution
of the refugee crisis is the Sarajevo Declaration, signed by the governments of
The
legal framework therefore presents no obstacles for the repatriation to proceed
in a satisfactory and acceptable manner. In practice, however, there are
numerous problems hindering this process. One of the key hindrances is the lack
of accompanying political, administrative and budgetary measures.
Although
the overall conditions for the repatriation of refugees from Serbia to Croatia
have improved during 2005 and a number of obstacles for return, including human
rights violations, have been completely or largely removed, several key areas
still remain where further progress is needed: property rights (restitution of
property, tenancy rights, housing solutions), acquired rights (convalidation of
previous employment status, payment of owed pensions), citizenship (including
personal documents), employment, security of returnees, as well as ensuring
non-discrimination through proper implementation of the Law on Minority Rights.[8]
Although not numerous, the incidents aimed at returnees, members of the Serb
minority community in
Moreover,
no projects or clear strategy exist currently for the economic development and
revitalisation of returnee areas, while the capacities of local
self-governments are inadequate for the reception of returnees. On the other
hand, relevant institutions in
Therefore
the work should be stepped up among all stakeholders on removing the remaining
obstacles for the return to
It
is also necessary to organise a meeting of responsible bodies of the
governments of
The
European Commission, OSCE and UNHCR should maintain a permanent dialogue with
the governments signatories of the Sarajevo Declaration, in terms of fulfilment
of obligations envisaged in this act; besides, a more active participation of
the civil sector is needed in the monitoring and follow-up of progress in the
implementation of these agreements. Constant dialogue, partnership and joint
projects by NGO sectors in
This report aims to give an overview of the process of
repatriation of refugee Serbs to
The report will focus particularly
on the aspects of the Sarajevo Declaration, signed on 31st January
2005 by
Since the report primarily deals with the return of
refugees from
Equally, the report will clearly
present the obstacles in this process, as well as offer recommendations on how
they could be resolved.
In
the last decade of the twentieth century, the former SFRY had slid into turmoil
of wars and large-scale ethnic conflicts, during which over four million people
were forced to seek refugee away from their places of origin.
This
occurred primarily in
The
main characteristic of these forced migrations and ethnic cleansing was the
plight of minorities: the minority communities were moving towards the areas
where the majority population was of the same nationality, firstly within the
same republics, and later across the borders of these states.
All
warring parties applied the same concept of ethnic cleansing and the so-called
“humane exchange of population”.
Media
campaigns and hate-speech marked the beginning, followed by threats,
intimidation and harassment. In cases where this was insufficient, the next
steps were murders, arbitrary arrests, pillage, arson and a whole array of
worst human rights violations, including armed conflicts of major proportions.
As a consequence, large-scale movement of entire ethnic communities began: they
were leaving their places of origin en
masse. The effects of the humanitarian catastrophe triggered by these
forces migrations are present to this day.
Resolving
the refugee crisis, with all its aspects, began after the signing of the Dayton
Agreement in November 1995; the Annex 7 of the Agreement regulates the return
of refugees to their homes and the relate obligations held by the states
parties.[9]
Likewise, financial and material assistance by the international community was
envisaged towards stabilising the refugee crisis in the region.
The
Dayton Agreement was most effectively implemented in
In
the
Over
the past five years the situation has gradually improved, but it is
nevertheless burdened with problems, although the return of Serbs to
This
progress manifests itself in an improved freedom of movement, better access to
personal documents and increased security of returnees; much has been done with
regard to property repossession, while the reconstruction has begun of
destroyed housing units and infrastructure. Notwithstanding these positive
changes, there are still unresolved issues, on the outcome of which depend the
durable solutions for refugees from
As
a consequence of war during the nineties, about 400.000 former Croatian
residents, mainly ethnic Serbs, fled the country. Most of them sought refuge in
The
first wave of refugees came at the beginning of armed conflicts in 1991; the
second and the largest one occurred in August 1995, when
Refugees
in
According
to the Croatian government data, about 120.000 refugees have so far returned to
The
data collected by SDF Zagreb and non-governmental organisations working on the
return to
The
latest census has shown that
This
is the number of people who in the meantime have neither taken
Registered
return to
Due
to the absence of employment opportunities and the lack of economic
perspectives, the young workforce is still in exile, where they have odd jobs
and sources of income, although they have been formally registered through
returnee lists in
An
illustrative example is the area under the co-called “special state care”, i.e.
the region of Serb Krajina, where to date there are no cases of ethnic Serbs
working in public administration and state institutions. There is a well known
case of the attorney Ninko Mirić, who has been applying for the position
of a Municipal Court judge for years, but whose application has always failed
to succeed due to reasons other than those prescribed by law. The same
discriminatory practice prevails in schools, health care and other public
services.
It
is therefore necessary, as well as conducive to the repatriation process, to
change such situation and start practical implementation of the Constitutional
Law on national minorities in this region of
The
root causes of problems related to the repatriation of refugees to
Conversely,
the memories of war are still vivid, the inter-ethnic distance still highly
present, while in many communities the policy of ethnic engineering is in place.
This
trend is particularly visible in the areas under “special state care”,
including examples where the passive stance of state bodies and their lack of
action cause direct confrontation between Serb returnees and Croatian settlers.
One
such example has recently been recorded in Kistanje, in the hamlet of
Bezbradice, where a Croatian settler from Kosovo has brought a large flock of
goats into the local school and continues to keep them inside. Returnees have
voiced their protest against this act, which also represents a health hazard
that prevents them from using the school building; on the other hand, the goat
owner continues to threaten the returnees and sets dogs on them. The
authorities are not reacting and such lack of action only fuels the potential
for conflict.
Another
important cause of the return problem is the slow reconstruction of housing
units and infrastructure. Although the process has advanced considerably, the
resolution of complaints lodged against decisions on reconstruction still take
inappropriately long, as do the cases where the complementary proof in the
proceeding has been requested. There are several thousands such cases.
Return
to towns is especially challenging: reasons should be sought in the well known
problems regarding the implementation of the housing provision programme.
Namely, the restrictive provisions with regard to real property ownership have
almost entirely halted the housing provision for scores of returnees. Besides,
there are still unresolved issues regarding the restitution of private
property.
The
recognition of employment status between 1991 and 1995 also represents a
serious problem in the Krajina area. Although this has been regulated by the
Law on Convalidation, there is a substantial problem of deadlines, immediately
linked to the delays in proceedings and the prolongations of decisions even in
cases of those who had managed to meet the almost impossible time limits.
The
deadline for applications for the convalidation of employment expired on 31st
March 1999: it should by all means be re-opened.
There
are almost no examples that the employment was convalidated in the pension
insurance branch offices with the largest number of beneficiaries (refugee
Serbs), such as Šibenik, Zadar, Gospić, Sisak and Karlovac.
The
broadest legal framework consists of relevant human rights conventions, above
all the UN Universal Declaration and the European Convention on Human Rights
and Fundamental Freedoms, as well as the Framework Convention for the
Protection of Rights of National Minorities, adopted by the Council of Europe.
Among treaties between the countries, the most important are the Dayton
Agreement and a set of international bilateral agreements concluded between
respective states and ratified in their parliaments. Another significant
document is the Succession Agreement, Annex G, concluded between successor
states of former SFRY in Vienna, in 2001 and ratified in 2004 (Croatia was the
last country to ratify it).
Moreover,
there is the domestic legal framework in the countries of the region, which has
been harmonised with international standards, as well as the acts such the
Croatian government programme on the return of refugees, and the programme on
housing provision for the former tenancy rights holders.
The
most recent act binding the states in the region to work towards a definitive
solution of the refugee crisis is the Sarajevo Declaration, signed by
governments of Serbia and Montenegro, Croatia and BiH on 31st
January 2005. Based on this document, Croatian government has adopted its
programme for resolving the issue of returnees, entitled the “Road Map”.
On
the normative side, there are no obstacles for the repatriation to be
implemented in a satisfactory and acceptable way; in reality, however, there
are numerous problems blocking this process. One such problem, and the most
apparent one, is the fact that the necessary political, administrative and
budgetary measures have not been put in place to accompany the implementation.
For
instance, the housing provision programme envisaged 1000 beneficiaries in 2006,
although the number of applications is at least five times higher. Besides,
there are no funds available for the implementation of infrastructure and
development programmes, nor has a time plan been proposed for their resolution.
This
is of immediate concern to a large number of rural communities where it is
necessary to complete the electricity and water supply lines; based on late
2005 information, there were at least 140 such villages.
The
housing provision programme for the former tenancy rights holders is
particularly problematic. It has been set very restrictively and in some
elements even discriminatory: based on very realistic calculations, only about
5% of former tenancy rights holders would be able to count on such option and
only in the areas under “special state care”, not in the whole of Croatia.
Another
problem with the housing provision is the stipulated time limit, which
envisaged the deadline for applications until 2005. Given that return cannot be
considered a once and for all completed process, this timeframe should have bee
set far more flexibly, if not left entirely open.
Likewise,
there are no clear implementation measures for returnees and refugees opting
for the lease model, nor is there a deadline for resolving those cases. This
category of people is as a rule socially vulnerable and therefore they cannot
afford to buy an apartment.
As
concerns the purchase of former socially owned apartments, it is also necessary
to treat the returnees opting for such purchase equally as all other Croatian
citizens.
It
is exceptionally important to recognise the right to employment status and
pension insurance to those people who had been residing during the war in the
UN administered areas of Croatia. In the Croatian “Road Map” there is no
mention of this and a new deadline should be opened for the recognition of
former employment record. The unpaid pensions between 1991 and 1998 present a
specific problem in this respect.
It
is of utmost importance to implement the provisions of the Constitutional Law
on the Rights of National Minorities, especially those dealing with
proportionate employment of minority citizens in the state institutions and
public services.
Meanwhile,
most refugees have obtained their personal documents (citizenship certificates,
travel documents, birth certificates and other): therefore the situation in
this field could be considered satisfactory. Problems have nevertheless
occurred in several aspects.
Firstly,
in some Croatian municipalities the registry books have either been destroyed
or taken away: some of those are still in the process of being returned from
Serbia to Croatia. It remains unclear why the return of removed registry books
to their respective offices in Croatia has been delayed for so long and why
this is still going on; it is well known where these books are located and who
controls them. The arguments used by the relevant authorities in Serbia to
justify this are at the very least incomprehensible.
The
absence of registry books in some Croatian municipalities and towns has led to
enormous problems, primarily for the refugees from these towns and
municipalities, because it practically blocked the solution of their basic
status issues. Only later the procedure for subsequent inscriptions was
developed, which resolves the problem to a certain extent, but is much more
time consuming.
Another
set of problems is related to the inscriptions into registry books of births,
marriages and deceased between 1991 and 1995. In Croatia, this problem was
resolved in keeping with the Law on Convalidation; the consequences of such
solution will undoubtedly last for a longer period of time in the future.
Practically
all who were born or got married, divorced, conducted probate proceedings or
have been involved in a legal action where registry book certificates are
required, have been exposed to huge problems in administrative procedure and
took a long time to resolve their respective cases.
During
past several years, however, there has been a significant improvement in the
attitude of officials and state services, as well as higher professionalism in
issuing these documents in Croatia.
In
2005, only via SDF Belgrade and in collaboration with partner organisations in
Croatia, 2931 documents have been obtained for refugee Serbs from Croatia and
personally handed over to them. Most of the documents were citizenship
certificates, birth certificates and verifications of subsequent inscriptions,
as well as 11 passports and 29 identity cards. Simultaneously, with assistance
of SDF Belgrade there were 177 travel certificates issued by the Croatian
consulate in Belgrade for returnees without documents travelling to Croatia.
Another
serious problem is the unique personal citizen’s identification number (JMBG):
it can no longer be obtained through power of attorney, which entails
substantial problems for people who need their ID number in order to regulate
other legal or administrative affairs. Namely, pursuant to Croatian
regulations, the ID number carries a tag of confidentiality and is a matter of
exclusive relationship between the state and the citizen, while in Serbia it is
treated as public information.
During
the same period, a particular SDF project implemented in partnership with DRC
helped transport 479 people to Croatia, in the scope of three-day visits aimed
at obtaining their personal documents; this has helped resolve their status
problems. While implementing this project, professional collaboration was
established with the relevant border and police authorities in the Republic of
Croatia.
With
regard to documents and status based rights, we have observed a specific
problem of citizens who had lived in Croatia for many years, founded a family
and acquired property, until they were forced to go into exile without having
obtained Croatian citizenship. These people are predominantly Serbs who have
been registered in registry books in BiH, although they have not been living
there: according to Croatian regulations, they had the right to request the
status of permanent foreign resident and subsequently enter the procedure for
obtaining full citizenship based on their long-term residence. Such people have
property and acquired rights in Croatia, and their existence is linked to
Croatia rather then to BiH.
In
keeping with Article 115 of the Law on Foreigners, a possibility should be
allowed for this category of citizens to obtain full citizenship without setting
time limitations.[15]
However, the prescribed deadline for this procedure expired on 30th
June 2005. We believe that it should be re-opened, because many people have not
been able to take the given opportunity for various reasons; we should avoid
putting them in a position of applying for citizenship under the same
conditions as the people who had never before resided in Croatia.
During
2005 there was a significant improvement in the property restitution to
refugees, especially in the areas under “special government care”.
Reports
by relevant international organisations also state that this process is drawing
to a close. In the OSCE Croatia mission report it is said that about 55 real
property units remain to be returned to their owners and the conclusion is that
these issues could be resolved very soon. The available data indicates that
about 19.500 housing units have been allocated to other persons for use against
the will of their rightful owners.[16]
The
problem of establishing the real state of affairs lies in the methodology of
measuring the implementation of this process. Namely, the number of housing
units that have not yet been returned to owners was measured against the number
of property repossession claims submitted. Hence, the property was not
automatically restored to its owners: the return was only done based on the
individual applications.
On
the other hand, the return of a real property unit, apartment, house or
business premises does not in itself represent a solution to the overall
problem: these buildings are often devastated, damaged on purpose or due to
neglect by temporary users and therefore require substantial means in order to
render them usable or habitable again.
Such
attitude by temporary users has led to a situation where serious funding is
needed to return these properties to a functional state, especially in the area
under “special government care”. The level of damage was determined by county
commissions, but compensation payments have not yet begun: consequently, most
properties have been returned to their owners - returning refugees - in a
non-functional condition.
The
same has occurred with compensation for temporary use of property, determined
by the relevant body of the Croatian government, pertaining to the period from
2002 until the day when the property was returned to its owner. Although these
were relatively symbolic amounts of monthly compensation, set at 1 EUR per
square metre per month, the payments have not yet been finalised.
During
2005 a very disturbing event was recorded: if it should become a rule, this
could create a serious obstruction to the return of refugees. That is the case
of Stevo Zabrdac from Daruvar, whose house had been given by Croatian
authorities for use to a temporary occupant.
When
the temporary occupant moved out from the house, he filed a complaint before a
court and requested compensation for the investments he made in the house. The
court ruled that Stevo Zabrdac should compensate the temporary occupant about
7.000 EUR for the alleged investments. Since the owner does not have the money
to pay, there is a danger that his house could be sold at the auction.
The
OSCE mission reacted to this worrying practice and judgments in Croatian courts
and recommended to the Croatian government to enact a regulation that would
oblige Croatian courts to refuse such claims by temporary occupants, which are
in fact a blatant manipulation. It is absurd that a temporary occupant would
make an investment without the owner’s consent and subsequently request
compensation. If the grounds for such compensation would exist, it should be
sought from the state that had given the building to the temporary occupant,
rather than from the rightful owner who only suffered damages in the process
and was not compensated for the use of his property. The encouraging fact is
that the higher court has overturned this completely unfounded ruling.
Another
problem that is little discussed and even less present in public, yet concerns
quite a few people is the issue of exchange of property mainly during 1990,
1992 and 1993.
Namely,
in Croatian towns several hundred Serb nationals have exchanged houses and
apartments in the areas of Krajina and BiH. These transactions are problematic
because they occurred in situations where people could not take free and
informed decisions and when the market value of these properties was such that
exchanges were as a rule to the detriment of Serb parties - refugees from
Croatia. Republic of Croatia has recognised these transactions on its soil, but
invalidated them for the areas of BiH, more precisely Banja Luka.
The
issue of properties destroyed in terrorist actions outside combat activities
also remains untouched: these are houses of Serb owners in some Croatian towns
that have been mined, burned to the ground or completely flattened. This was a
particularly frequent occurrence on the Dalmatian coast, especially in the town
of Zadar, where over 150 business premises owned by Serbs had been destroyed in
early 1991, before the outbreak of the conflict. None of those owners was able
to get compensation; some of them were even given bills by the utility company
for the removal of the debris that was defacing the streets of the town.
Croatia
has a Law regulating the right to compensation, but only if these violent acts
result in human casualties. Cases such as the one above should certainly be
resolved in a just and fair manner, because the state is partly responsible for
these incidents.
In
cases related to reconstruction, compensation of damages and housing provision
the procedures are very complicated and sometimes even halt the resolution of
obvious cases, such as, for instance, the case of Dušan Cijuk.
He
had a house in Zadar that was destroyed in 19991 and a house in Gračac,
which was destroyed in 1995. Formally, he had his permanent residence in Zadar.
He was unable to obtain reconstruction and compensation in Zadar based on the
Law on the responsibility of state for terrorist acts, while in Gračac he
was denied this because he had permanent residence in Zadar. Hence a man who
had suffered enormous material damages on two locations was unable to obtain
compensation for damages precisely because of that.
Similar
problem occur with people who used to have a socially owned apartment and a
house of their own and whose houses have been destroyed in the war. From the
large number of such cases we shall give one very characteristic example.
Bogdan
Matić from the small town of Gospić had a tenancy right on a socially
owned apartment as a physician-surgeon in the local hospital; his permanent
residence was registered at this address. A few streets away, in the same town,
he had a private house that was completely destroyed in 1991. He lost the
tenancy right to the apartment, as well as the right to purchase it, while his
request for house reconstruction was denied because his latest residence had
been registered to the apartment address. The fact that his house had
undoubtedly been destroyed and his right to the apartment lost was of no help
in this case.
One
of the indisputably largest property related problems is the issue of tenancy
rights.
It
concerns a vast number of people and huge financial resources, but the
resolution of this problem is still pending. There are estimated overall 50.000
apartments under the tenancy rights ownership, although our data gives a figure
of at least 30.000 apartments that are the subject matter of this dispute. These
are housing units in towns: the lack of solution for this problem constitutes a
serious obstacle for the more significant return of refugees to Croatian towns.
In
1996 Croatia enacted a Law in which the category of tenancy rights is no longer
recognised. All apartments from which refugees left into exile have meanwhile
been sold to other owners, or leased as state property to other tenants. Prior
to that, a legal procedure was conducted by which tenancy rights were taken
away from refugees on the basis of their absence from these apartments
exceeding 6 months.[17]
This meant that later they were unable to partake in the process of purchasing
these apartments - a procedure widely available to other Croatian citizens
under very favourable conditions.
Under
pressure to resolve this issue, Croatian government has later adopted a
programme on housing provision for former tenancy rights holders.[18]
This programme prescribes very restrictive criteria and is practically not
being implemented. There are only a few cases where individuals were provided
with accommodation under this programme, although 4450 people who had
apartments in war-affected areas have applied for the programme. From this
number, 2700 of them still lives in Serbia as refugees. The programme puts this
category of former tenancy rights holders in a disadvantaged position in
comparison with other citizens who used to have tenancy rights: in case of
purchase of apartment, these people would now be required to pay over 60% of
market value for the flat, while others had only paid up to 10% at the time.
The
process of reconstruction in Croatia has progressed, although a substantial
number of unresolved applications still remains, as well as unaddressed
complaints against decisions on reconstruction; there are 13.126 complaints
pending at second instance procedure and 3.037 cases in the first instance.
Such amount of unresolved cases creates a serious obstacle to the return of
refugees.
This
must also mention the developments related to the purchase of properties owned
by refugee Serbs from Croatia, which has been handled (and still is) by the
Croatian state agency for real property trade - the APN.[19]
In
2005, this issue was addressed at the very top of the Croatian state and
political establishment, although a few years before it had already become
clear that these were very suspicious and potentially criminal dealings.
Namely, a connection was uncovered between various factors in Croatia, the APN,
some real estate agencies in Serbia and some agencies registered in Republika
Srpska. This connection has grown into a sizeable network of organised crime
whose victims were refugees - owners of property in Croatia. These illicit
dealings spanned from payment of unrealistically low prices, although the
actual contracts were made for higher amounts, to the sale of property using
illegal powers of attorney and without the knowledge of actual owners. This was
particularly frequent in Dalmatia, in the regions of Banija and Western
Slavonia, while the powers of attorney by which this was done have been
certified by courts in Serbia.
The
investigation of these issues that was opened in Croatia has revealed that
people from at least four agencies in Serbia and one in Banja Luka had been
involved; some of them have been arrested and are currently in prison. However,
there is a lack of information about how these cases were dealt with in
Croatia.
While
writing about the APN case and the illegalities linked with the sale of
property owned by Serbian minority in Croatia, the Split daily “Feral Tribune”
quoted the words of Saša Lalić from the NGO “Association for civil
alternatives and ethnic relations” from Vukovar, who had collected substantial
documentation about this - “this is organised crime that involves many
institutions in both countries and they have taken advantage of the fact that
the property of displaced, uninformed and impoverished people was being sold”.
Milorad
Pupovac, the political leader of the Serb community in Croatia and a Member of
Parliament, who should be given credit for making this affair shift from the
media to the judiciary, says: “After the initial drive, the investigation is
slowly loosing pace and we are afraid that it will not yield the results we had
expected based on the starting point.” [20]
The
magnitude of crime related to the sale of refugee property by APN is
corroborated by the information from the state prosecutor’s office that in
responsible district prosecutor’s offices in Sisak, Petrinja, Zagreb, Vukovar,
Kutina, Knin, Osijek, Nova Gradiška, Ogulin and Benkovac, there were 13 persons
against who criminal charges were brought for fraud, while district prosecutors
in Sisak, Petrinja and Zagreb have brought charges against several persons for
criminal offences related to this affair.
In
Serbia, a criminal procedure was launched before the Novi Sad District Court
against Stevo Pavić, the owner of MiS Agency; he was found guilty and
sentenced to 9 years in prison on several charges related to dealings with APN.
One of Pavić’s victims, a man from the town of Petrinja whose house had been
sold without his knowledge and with a forged power of attorney, reported the
fraud to the APN, but the agency continued to maintain business relations with
Pavić until he was arrested in Serbia.
Besides
this type of fraud, there was also the one linked to “double contracts”, where
one contract was concluded for the agency and the other for the person issuing
the power of attorney.
An
illustrative example is the case where the property of the owner M.M from
Okučani was sold, with one contract stating the price of 168.000 Croatian
Kuna and the other 123.000 Kuna. Both contracts were concluded on the same day
between the same parties and concerning the same property. The owner was shown
the contract with the lower price, based on which the payment was made. In
another case, D.P. from Donji Kuruzari near Kostajnica, having seen the APN
advertisement, had personally gone to offer her property for sale; after half a
year of waiting she went to the APN to inquire about her case. There she was
given advice to find a real estate agency to mediate in the sale and that this
agency would ensure swift action. She was also given contact telephone numbers.
After having contacted the real estate agency, her case was resolved within a
week, but according to the illegal practice described above.
The
speed with which Pavić conducted his transactions was unbelievable: for
instance, in the case of Dupor family from Karin, the time between issuing the
power of attorney and the actual payment was only two days. Given that in
Croatia the usual procedure of property sale takes at least several months,
such speed indicates a well organised and motivated group of people who engaged
in the above dealings. This team involved a substantial number of refugees from
Croatia.
Lately
there seems to be a respite in uncovering these illicit actions; not enough
attention is being paid to those cases. We believe it is necessary to keep this
problem in public focus, as well as to annul the sale via power of attorney,
because they carry the potential for criminal action directed against refugees.
Within
the scope of acquired rights, here we shall primarily discuss the righs to
pension insurance and rights regulated by the labour legislation, as well as
tackle the problems that arise in exercising these rights.
We
would particularly like to stress the following issues:
Convalidation
of employment is an obligation that Croatia has undertaken and regulated by the
Law on Convalidation from 1997.[21]
This Law regulates various forms of convalidation for citizens who used to live
and reside in the former RSK, i.e. as the Law stipulates the “temporarily
occupied area”; with regard to the years of service, it envisages a deadline
for the filing of claims by interested parties, which had expired on 31st
March 1999.
The
first and basic problem of this law is that it had allowed an extremely short
and almost impossible deadline for the employment convalidation claims. During
this period, for a large number of refugees it was impossible to travel to
Croatia, yet most branch offices of the pension insurance fund have requested
personal presence of the claimant and submission of claim using a specially
prescribed form. Hence a disproportionably small number of people actually
applied for convalidation; most citizens did not in fact have access to this
right.
Another
problem is that this small number of claims is being resolved at an incredibly
slow pace, especially for those who have fulfilled legal requirements for
pension and who are being retired without all of their years of service being
take into account when calculating the basic pension amount.
The
third problem is that a highly complicated procedure has been introduced even
for those claimants who have applied on time and whose cases are being
resolved: this practically makes it impossible for them to exercise their
right. For instance, an institute of a “qualified witness” was introduced, as
an essential element for recognising the years of service. The qualified
witness is defined as a person whose employment years have already been
recognised, but such people practically do not exist.
Consequently,
there are enormous obstacles for exercising this right; therefore a new
subsequent deadline should be set, the procedure should be simplified and the
responsible services in Croatia should begin using available documentation on
registration and payments into the so-called “para-fund”, which is recognised
as relevant by the Law on Convalidation. Similarly, all other available legal
options for submitting proof should be used for the administrative procedure,
not only resort to the “qualified witness” who in these circumstances most
often does not exist.
Many
questions arise related to the payment of pension arrears.
Pursuant
to Croatian regulations, it is beyond doubt that unpaid pensions encompass
those who have not been paid to Croatian pensioners since 4th August
1995 until the right to pension was renewed with the Croatian pension fund.
However, there are individual differences in this field. Although some
pensioners have renewed their right to pension in 1997, some in 1998, some of
them later, we believe this request to be completely realistic.
Croatia
had recognised the category of the “para-fund” and introduced it into its
legislation, thereby removing the possibility of payment of pensions between
1991 and 1995 and introducing the possibility of recognition of employment
years in the territory of Krajina. Hence there is no possibility to deny this
right to pensioners who had fled Croatia in the period between 1995 and the
date of renewal of their pension claim.
Given
that pensions constitute property, the request for payment can be filed by
legal heirs of pensioners who have died in the meantime. The same applies to
the payment of pension arrears that the Croatian pension fund began paying this
year to its beneficiaries based on the decision by Constitutional Court.
The
manner in which the Fund’s decision on compensation for pensioners was
formulated practically allowed the discrimination of Croatian refugee
pensioners.
In
1980 Croatia introduced the compulsory pension insurance of farmers; a number
of people who were later forced to flee Croatia only had 11,5 years of
employment based on this regulation. These are primarily people who are now
elderly and who have no way of realising their right to pension. Many of them
have died in the meantime.
Croatia
has recognised the mission 3,5 years of service to ethnic Croatians belonging
to this category of beneficiaries in order to attain the necessary pension
minimum of 15 years of employment.
We
believe that all pension beneficiaries above 65 years of age (men) and 60 years
of age (women) regardless of their ethnicity should be recognised the same
right, in accordance with the principle of equality of all citizens before Law,
as well as due to humanitarian reasons, because these people have not come to
the present living conditions through their own fault. In case they are under
65 / 60 years of age, they should be allowed to pay contributions for their
years of service until they have attained the legal minimum.
This
measure would certainly foster the return of a group of people currently living
in precarious situation; moreover, it would regulate in a just manner the
position of an especially vulnerable group of elderly people who can no longer
engage in work.
The
introduction to this text already spoke about some aspects of returnees’
security. It would be useful to reiterate that the overall security has
improved compared to the situation during the nineties, when there were many
reports - especially by the Croatian Helsinki Committee - about numerous
incidents and violence against returnees.[22]
In today’s Croatia the freedom of movement, safety of life and person as well
as related security aspects have been largely improved.
Nevertheless,
in some part of Croatia lack of personal security still represent a serious
obstacle for return. The first and foremost reason, an objective one, is the
ethnically based incidents, acts of violence and discrimination directed
against members of Serb community in Croatia and their national institutions.
The other reason is partly subjective in nature and involves fear among refugee
men (those who used to belong to the military structures of RSK) that they
might be arrested and prosecuted.
During
2005 there were 65 incident registered against Serbs in Croatia and against
their national institutions such as the Serbian Cultural Society “Prosvjeta”,
places of worship and the priests of the Serbian Orthodox Church as well as
students in the Orthodox Church seminary.[23]
Four such cases had a lethal outcome, but the investigation has so far failed
to determine what exactly happened.
In
Karin, Obrovac municipality, in spring 2005, a Serb Dušan Vidić was
killed, an old man of over eighty. Although the police issued a statement that
this was murder, it still has not been clarified how this had happened.
Karin
is an especially problematic place for the return of refugee Serbs, because it
is populated mainly by Croatian refugees from Bosnia and Herzegovina; numerous
incidents have been happening there even in earlier days. The killing of Dušan
Vidić has brought great fear and reluctance to return to Karin. A particular
reason for concern is a very slow and ineffective investigation.
Towards
the end of 2005, a dead body of a returnee from Serbia was found in Benkovac:
it was again an old man of over seventy, by the name of Mlinar, who allegedly
committed suicide by hanging himself. The same man had been complaining for
months about being harassed by certain people and even reported the incidents
to the police. Croatian media wrote about this for a while, even exposing some
sensitive details of the harassment related to forced sodomy, only a month
before the alleged suicide.
It
remains unknown, since the police never issued any statement with regard to
this, if measures have been taken against the persons who had been harassing
Milinar or if this abuse could be seen as driving him to suicide. Some official
statements prior to the suicide insisted on Mlinar’s “psychological
instability” as well as on minimising the veracity of what he had been telling
the media.
In
western Slavonia, in Pakrac area, during autumn 2005, dead bodies of two
returnees were found near the village in which they had been living. The
official explanation was that they were killed accidentally in a mine field,
but this statement was not corroborated with enough solid argument, although
such possibility exists.
Other
incidents had lesser consequences, but they nevertheless have a serious
influence on making an informed decision on return.
We
would like to point out an incident that happened in the town of Šibenik, when a group of several
people, in the centre of town and in broad daylight broke into the Orthodox
Patriarchal palace acting violently and aggressively: having found nobody
inside the building, the group broke two windows. This was one of the rare
cases in which some of the perpetrators were found; it was stated that they
were minors and were tried for the damage of property under 75 Euro. This is
the lightest possible charge for the offence committed, although what they have
done in fact constitutes the spreading of religious, ethnic and racial hatred.
A similar case happened immediately after this in
Drniš, about twenty kilometres from Šibenik, where two men in broad daylight
stormed into the courtyard of an Orthodox church in the centre of town,
insulted the priest and broke the glass on the main door with a stone. Despite
circumstances favourable for the investigation, the perpetrators were never
found.
In the same district, in the village of Đevrske,
at approximately the same time, an incident occurred in a local café owned by a
returnee. A Croatian settler from Kosovo walked into the café, insulted the
guest on ethnic basis, threatened them and then fired a shot through the café
window. The police intervened, detained the perpetrator, but let him go soon
afterwards. It was not stated if he was ever charged and for what offence.
In
the neighbouring village of Kistanje, close to the Krka monastery where the
Serbian Orthodox Church seminary is located, there were numerous occasions
where Croatian settlers from Kosovo would stop the students on their way to the
monastery, insult them, mistreat them and throw rocks at them. It remains
unknown if ever any of the perpetrators had to face consequences for these
acts.
In
the same village, in the hamlet of Bezbradice, a Croatian settler from Kosovo
has been harassing returnees for months. Namely, he has usurped the local
school in the centre of the hamlet and illegally placed inside a large flock of
goats; when the returnees complain about the disturbance caused by this lack of
hygiene and stench that spreads from the school, he sets shepherd dogs on them.
Despite the many complaints filed and interventions against the usurper, such
situation still persists and the authorities are not doing anything to ensure
bearable living conditions for the returnees.
In
Ivoševci, a village near Kistanje, the elderly couple Korolija, both over
eighty, were attacked, beaten and robbed during the night. This village has
already been plagued by nocturnal threats and stone throwing on the houses of
these and other returnees, which have been reported to the police. None of
these incidents have ever been clarified nor its perpetrators discovered.
The
given examples show that the concentration of incidents lies in the area of
Northern Dalmatia, where the return of Serb refugees is the most intensive.
Incidents are certainly neither organised nor incited by the authorities, but
the concern remains about the passive attitude of their bodies in identifying
and prosecuting the perpetrators, which acts as a stimulus for offenders and
extremists.
Below
is a chronological overview of incidents that occurred in 2005, based on the
list compiled by SDF and published in the newspaper «Identitet» issue 96, dated
March 2006.
1. Blagaj
near Slunj, 2nd January 2005: two unidentified persons broke a
window and the electricity box in the home of returnee Čedomir
Skeledžija, verbally abused and threatened him (chetnik...why did you come
back), he barely prevented them from breaking into the house and inflicting
more damage. Somewhat earlier his neighbours had fled to Serbia again because
of similar attacks. 2. Đevrske,
6th January 2005: on Christmas Eve three people walked into a
local café, began insulting, cursing and provoking... which lasted for along
while. Police knows who they are (they are from Vodice) but nobody wants to
testify due to fear. 3. Đevrske,
20th January 2005: two young men from the neighbouring Croatian
village Rupe came into the place, shouted, threatened, damaged two cars,
broke into a café and partly damaged it. 4. Vukovar,
20th February 2005: in the street and without cause, unknown
assailants have beaten up a 3rd grade high school student of Serb
nationality. 5. Jagodnja
Donja near Benkovac, 10the February 2005: returnee Zdravko Zečević
came to visit his property and inquire about housing reconstruction. Without
any apparent cause he was assaulted by a local Croatian resident Ivica
Žepina. The latter kept kicking the returnee with his feet and fists on the
head and ribs and kept saying: «Give me a spike to kill him… run away to your
Gipsy camp.» He threatened Zečević not to tell anyone what had
happened because he would “get more” if he did; therefore the case was never
reported to the police. 6. Biljane
Donje, near Benkovac, night between 15th and 16th
February 2005: the just reconstructed and refurbished house of the returnee
Danica Škorić was looted; the case was reported to the police, but the
investigation has so far yielded no results. (Such cases are a regular
occurrence in this village.) 7. Zagreb,
13th March 2005: while coming back from a football match the fans
injured (assaulting with baseball clubs when they saw Belgrade license plates
on the car) six persons, of which five were journalists and one woman was a
judge of the Serbian Supreme Court; they have been travelling. 8. Sisak,
Greda settlement, night of 29/30 March 2005: 71-year-old Mileva
Domjanković was strangled; the killer, former police officer Darko
Vlahovec, was arrested. He stated that the victim had annoyed him with
«Serbian songs she was listening to ». Vlahovec was convicted on 2nd
November 2005 and sentenced to 11 years imprisonment. 9. Zagreb,
28th April 2005: just before Easter, the 14-year-old R.Z. was
beaten up; he was an altar boy in the local Serbian orthodox church. His
assailants stripped him naked in the woods, whipped him with nettles, beat
him and abused for one hour. He ended up with a broken nose, numerous
haematoma and a ruptured eardrum. He managed to run away, spent several days
in hospital and is now afraid to go to school. Results of the investigation
are unknown. 10. Knin,
nigh of 18/19 April 2005: the church of the Holy Virgin Shroud was broken
into for the third time within one year; it’s been constantly drawn with
fascist symbols. There are no results of investigation. 11. Civljane,
10th May 2005: head of Civljane municipality, Ante Gudić,
without apparent reason has beaten up a local Serb Boris Vuković – the
police are still processing the case. 12. Benkovac,
13th May 2005: the 16-year-old D.S. from Slavsko Polje near
Vrginmost was beaten up, because she spoke with a Serbian accent and refused
to work after midnight. Her assailant was Milan Marić – the case is
still in the investigation stage and has not been resolved. 13. Karin,
18th May 2005: the 84-year old Serbian man Dušan Vidić was
found killed (his throat slit). This murder and the manner in which it was
committed have caused great fear among returnees. There are no results of the
investigation. 14. Benkovac,
May 2005: the returnee Vojin Košević was physically attacked. The police
found the assailant, but released him the following day with the explanation
that he had been drunk. 15. Stari
Jankovci near Vinkovci, 21st May 2005: the car owned by Svijetlana
M. of Serbian nationality from Vinkovci was hammered and smashed. The
perpetrator Stipan B. has threatened her and her mother – «I am an Ustasha,
I’ll kill you all, go to Serbia to the Chetniks ». 16. Trpinja
near Vukovar, 22nd May 2005: the town hall was mined, producing
large material damage, perpetrator unknown. 17. Borovo,
22nd May 2005: city hall was mined, producing large material
damage, perpetrator unknown. 18. Vukovar,
22nd May 2005: the apartment of a Serb owner was mined, producing
large material damage, perpetrator unknown. 19. Bijelina
near Benkovac, 30th May 2005: the family of returnee Todor
Medić was provoked and attacked. The assault happened during the night,
one window was broken. In fear, the Medić family went back into exile.
The case was reported to the police, but the investigation has given no
results. 20. Ivoševci
near Kistanje, 6th June 2005: elderly Serbian couple Korolija,
Đuro (81) and Ruža (78) were assaulted. The unknown assailants first
demanded a payback of an alleged debt, then entered the house and beat the
couple up. Đuro was taken to the Knin hospital, then to a hospital in
Šibenik, while Ružica was given medical assistance. The police investigated
the scene, but the results of the investigation are unknown. 21. Gračac,
the night of 6/7 June 2005: the local siege of the Serbian Orthodox Church
was broken into and building material was stolen. 22. Bijelina
near Benkovac, 24th June 2005: unidentified perpetrators entered into
the courtyard of the house and used a large stone to break the window and
shutters of returnees Svetozar and Sofija Škorić. The neighbouring house
of Nada Škorić was also broken into. These cases have been reported to
the police, but there are no results of the investigation. 23. Smoković
near Zadar, 25th June 2005: the house of Mirko Prostran was broken
into and looted, the case was reported to the police, but there are no
results of the investigation. 24. Smoković
near Zadar, 26th June 2005: the house of Davor Oliverić was
broken into and looted, the case was reported to the police, but there are no
results of the investigation. 25. Islam
Grčki near Benkovac, 26th June 2005: the house of Đuro
Todorović was broken into and looted, the case was reported to the police,
but there are no results of the investigation. 26. Ostrovica
near Benkovac, 19th July 2005: in their home, the returnee couple
Čedo (80) and Miljka (71) Medić were attacked. They sustained
serious and life threatening injuries (they were pounded with stones,
trampled and threatened with slaughter). The investigation yielded no
results. 27. Zagreb,
24th July 2005: a three member family from Serbia was attacked (an
80-year-old, his 74-year-old wife and their 47-year-old daughter). Four
assailants smashed their car and beat up the old man. The assailants remain
unknown. 28. Đevrske
near Knin, 20th August 2005: three Croatian settlers from Kosovo
who moved to the neighbouring village of Kistanje, broke into a local café
during evening hours, in this exclusively Serb village. One of them kept
breaking the glassed and fired several shots from a pistol. All three were
arrested and their relatives came to present their excuses to the café
owners. It remains unknown if the perpetrator was duly processed. 29. Rijeka,
Delnice, 21st August 2005: football fans attacked two buses of the
Belgrade “Lasta” company. The bus in Rijeka was stoned, the wipers were torn
off and passengers were threatened. On the same day in Delnice another bus
was attacked near the “Ravna Gora” motel by a group of people who said they
were a “group of Ustasha”. This group of young people climbed into the bus,
beat and mistreated the passengers, shouting threats and insults. 30. Zagreb,
22nd August 2005: Novak Dejanović, a citizen of Serb
nationality, was assaulted by a physician Janko Wurth in a health facility in
Trnava quarters, when Dejanović came to have his blood pressure taken.
Without any cause whatsoever, Wurth said to him: «May the Hitler screw you.
All you Serbs should have been killed. If he didn’t manage, then we’ll expel
you all the way to China and bring people who want to work.» Wurth later
threatened a woman journalist who was following the case; the incident was
condemned by the Physicians’ Chamber and the City Health Department. 31. Glavina
Donja near Imotski, 28th August 2005: in the home of the Serb
Nikola Kadijević, a hand grenade was thrown during the night into the
courtyard next to the wall of the house, leaving a crater half metre wide. At
the time of explosion, there were 12 people in the house, but nobody was
hurt. About ten days before there was a surge in anti-Serb graffiti in the
village. The police conducted an investigation, but there is no information
on the perpetrators. 32. Šibenik,
29th September 2005: A group of young men jumped over the fence
into the courtyard of the Serbian Orthodox diocese in the centre of town
shouting - “Kill the Serb” and “Hang all Serbs on trees”. They tried to smash
the entrance door; they threw around the tables, chairs and banks in the yard
and tried to break in the building through doors and windows, while 5 nuns
were inside. The assailants gave up only upon arrival of a police patrol.
Several days later they were identified and detained; a misdemeanour
procedure was launched against them for disturbing public order. 33. Split,
24th September 2005: during the night the entrance door and
several windows were broken in the premises of the town and district council
of the Serb national minority. The damages amount to several thousand
Croatian Kuna. This attack was de facto
a culmination in a series of repeated assaults, threats and pressures against
the council and its activists (among other things, the lady representing the
tenants - co-owners of the building, organised a signing of petition for the
removal of the council and publicly stated that Serbs should be driven out
and all their property smashed). The attack was reported to the police, but
the results of the investigation are unknown. 34. Split,
3rd October 2005: some time after midnight, a group of 30 young
men organised a pogrom-like procession, sounding car horns, revving the
engines, smashing beer bottles, shouting and banging, to the seventh-floor
apartment of a Serb tenant in a building in the Split district of Trstenik;
they shouted “Let’s take Serbs into concentration camps”. They asked that the
main door be opened so they could deal with “the spy”. The person who
reported the incident was told by police they would investigate and inform on
results, but they never contacted him again. 35. Kistanje,
9th October 2005: a group of twenty young persons, Croatian
settlers from Kosovo, verbally abused young religious students from the Krka
monastery, shouting religion-based and ethnic-based insults and threats. It
is unknown if an investigation was ever conducted and what its results were. 36. Zagreb,
14th October 2005: around midnight, a group of about 15 members of
the Bad blue boys’ fan club, at the
main Zagreb railway station attacked the train Ljubljana – Thessaloniki. The
car on which Belgrade was marked as the destination was hit with stone
blocks, garbage cans and then set on fire with two Bengal fires. Three
passengers sustained light injuries. A complaint was filed and the criminal
investigation began against six persons. 37. Zagreb,
5th November 2005: during the night a car belonging to a visitor
from Serbia and Montenegro and baring the registration plates of SaM, was set
on fire. The car was parked at the parking lot of the hotel in which the
guest was staying. 38. Drniš,
12th November 2005: during the afternoon a group of young men
stoned the orthodox church of the Assumption of the Holy Virgin, in the
centre of town, insulting the priest by shouting - “Don’t ring the bells,
this is not Serbia”, cursing his “Serbian and chetnik mother”. The priest
withdrew to the bell-tower and reported the incident to the police.
Investigation was launched, but so far without results. 39. Jagma
near Lipik, 11th November 2005: an explosive device caused
injuries to the returnee Milan Paunović, born in 1949. He went into the
forest to prepare firewood; this was a part of the forest he had been working
with family and friend for the past several days. Suddenly he came across the
explosive device and lost his arm. 40. Jagma
near Lipik, 13th November 2005: an explosive device killed the
returnee Bogdan Stanković, born in 1944. Stanković was in the
forest preparing firewood that he had piled up together with his family. He
managed to load half of the wood when the explosion occurred and killed him.
He was later found by his family members and the police immediately came to
the scene of the explosion. 41. Adica/Vukovar,
18th November 2005: the orthodox church of Sveta Petka was damaged
during reconstruction. The assailants threw rocks at it, the façade was
engraved with the letter “U” and the lighting around the church was smashed.
The church door was forced open again on 25th November and some
damage was inflicted. 42. Split,
26the November 2005: during the night someone broke into the premises of the
Serbian Cultural Society “Prosvjeta”. Computer equipment was taken away;
flammable liquids were sprayed and lit, causing a part of the floor to burn
up. Members of “Prosvjeta” are very concerned, every night someone pisses
outside their door and the children shout “down with Serbian gang” under
their window. The stolen computer contained a list of members and their
addresses. According to the spokesperson of the Split police department, this
case is treated as simple burglary. 43. Donja
Bačuga near Petrinja, end of November and beginning of December 2005:
the returnee Stevan Slijepčević had been permanently harassed and
threatened with hanging. Several masked persons dressed in black broke into
his house on a few occasions. They requested him not to permit the tearing
down of a small chapel that had been built on his property while he was in
exile in the late nineties. The chapel was built by Croatian settlers from
BiH; since it was built without a permit and on private property relevant
authorities have issued a decision on its removal. Results of the
investigation are still unknown. 44. Split,
10the December 2005: windows in the premises of the Serbian Cultural Society
“Prosvjeta” broken again. Perpetrators unknown. 45. Zadar,
11/12 December 2005: the orthodox church of St. Iliac was stoned, its door
was damaged. Based on the press reports, the head priest does not intend to
file a complaint. 46. Drniš,
18th December 2005: glass above the main door of the Church of
Assumption of the Holy Virgin was broken again. In front of the door an
automatic rifle bullet was left, unfired. The case was reported to the
police. 47. Zemunik
Gornji near Zadar, 19/20 December 2005: the just reconstructed house of Petar
Erceg was violently attacked. The basement and the ground floor doors were
broken down; windows and shutters were smashed and the tools stolen. The
police investigated the scene. Perpetrators are still unknown. 48. Split,
22/23 December 2005: another attack on Serbian “Prosvjeta” society. Windows
smashed damages above 1500 Kuna. Police came to the scene. Investigation is
ongoing, perpetrators unknown. 49. Šibenik,
23rd December 2005: during the night there was an arson attempt in
front of the orthodox diocese in the centre of town. A fire was set up but
was localised after a swift action by the fire department. According to
witnesses, while the fire was raging one could hear voices chant “Kill, kill
the Serb” and “Hang Serbs on trees”. |
These
are only the most representative examples; according to the official police
register, there were 65 cases of violence against Serbian minority. In 27 cases
police had identified the perpetrators, but claims that these cases are
ordinary violent behaviour and burglary and do not constitute ethnically
motivated offences.[24]
(The analysis of the above 49 cases undoubtedly shows that most incidents
happened in Dalmatia, all 29 of them. Of those, most numerous are incidents
against returnees in the Benkovac area - there were thirteen of them in the
town or surrounding villages.
Interestingly
enough, there are almost no incidents in the areas of Kordun and Lika (only one
incident was registered in each region) but there is a visible increase in
incidents in towns such as Split, Zadar and Šibenik. These incidents are mainly
directed against cultural institutions and the Orthodox Church.
It
is equally visible that incidents and destruction target mainly the
reconstructed properties of returnees, which could suggest a conclusion that
the main aim of these acts is to obstruct and discourage return by spreading
fear.
As
mentioned earlier, the behaviour of the Croatian police is also indicative.
Large number of incidents remains with unknown perpetrators; where the
perpetrators are found, their offences are usually minimised into regular misdemeanours.
It
would be necessary for Croatia to have a different penal policy and to have
courts and prosecution offices adopt a different practice. It is particularly
important to step up the effectiveness of the police in Zadar county, because
it seems highly risky for Serb returnees.
Reports
and analyses show that not all minorities in Croatia are equally at risk;
incidents such as those described here do not happen against other minority
communities, or at least not in the same proportion. Besides, it should be
stressed that incidents against returnees to Croatia are left almost without
reaction in Serbia: occasionally there is information about cases that have
happened, but this issue is far from being in the public focus.
Another
reason related to security, which constitutes an obstacle to return, is the
fear of arrest among men who have been involved in the war and have become
refugees. This fear is fuelled by many unjustified arrests so far, because they
were always followed by a media release stating the name, nationality and
grounds for arrest for each person. On the other hand, once the arrests were
proven unjustified and people were released, no public statement would follow.
Rumours
about an arrest spread quickly and generate fear. There are certain lists of
people who have been convicted, who have been indicted or are under
investigation, as well as lists of people wanted by Interpol. These lists are
publicly available on the website of the Documentation and Information Centre
“Veritas”, as well as in the Croatian consulate in Belgrade, where a dedicated
phone number serves to provide information.[25]
According
to the recommendations of the OSCE observer mission, the lists have been
revised and made public, after removing the names of people included in the Law
on Abolition from 1996. The list now contains less then 1000 names, not all
citizens of Croatia, as well as state a number of former members of the
Croatian armed forces who are wanted by Croatian authorities on war crime
charges.
The
problem is, however, that quite possibly there are other, non-transparent lists
unavailable to the public; arrests are made also based on these lists. Lately
there have been a lot less such cases, but they usually happen at times when
Croatia faces requests to surrender its own citizens to the Hague Tribunal or
when war crimes proceedings are being opened against former members of the
Croatian armed forces.
People
who are suspected of having committed a criminal offence should by all means be
brought to justice, but we believe that there should also be a clear and
transparent procedure for this, in order to avoid this fear being a constant
obstacle to return. Lists of potential culprits have to be transparent, while
the issue of existence or non-existence of secret suspects lists should be
finally resolved, so as to remove this obstacle for the return of refugees. If
such lists do exist, they should be made public, and people whose names are on
them should be given an opportunity to respond to those charges. Although the
situation in this respect has largely improved, additional efforts should be
made in order to make it fully satisfactory.
The
overall political position of the Serb national community in Croatia has been
significantly improved during 2005 compared to the previous period, especially
to the situation during the 1990-ties.
It
is important that Serb political representatives (three members in the Croatian
Parliament) participate in the ruling coalition. Consequently, they have an
opportunity to partake in some bodies of the government as assistance ministers
or members of other operative bodies.
The
political representation in local and regional self-governments has also been
improved, while the latest local elections in Croatia held in 2005 showed the
gradual growth of political potential of the Serb community in Croatia.
All
this has undoubtedly contributed to an improved position of the Serb community
in the public opinion and the media. Problems of the Serb community as well as
the problems of returnees are now being openly discussed. Some questions
related to crimes against Serbs during the nineties have been opened, which was
a taboo topic in Croatia before. This is gradually changing the public view on
these issues, but also sets a trend of reducing ethnic distance.
Occasionally,
however, problems arise that threaten to hamper this trend. A particularly
negative example of this is the establishment of the so-called RSK Government
in exile in February 2005. This event somewhat disturbed the Croatian public
again and at least partly served as a trigger or pretext for some of the
incidents that happened in Croatia.
The
disturbing factors also include the incidents that happened in Serbia against
the Croatian minority, such as the attack on the editorial offices of the
“Hrvatsko slovo” magazine in Subotica or the assault on the Croatian Embassy
staff in Belgrade.
The
political position of the Serb community in Croatia can be viewed from three
different aspects, bearing in mind that this overall insight does not ensure
full precision.
In
Eastern Slavonia and Baranja, in the areas that were peacefully reintegrated
into Croatia in 1997, this position is regulated by the Erdut Agreement, which
gives certain benefits within minority rights, political association of
municipalities, some elements of the education policy and the like.[26]
In
the area of special state concern, the situation of the Serb community is
different, because this are was subjected to ethnic cleansing, followed by the settlement
of Croats from other part of Former Yugoslavia, as well as the change in ethnic
structure and the subsequent return refugees.
The
position of Serbs living in other part of Croatia, especially in large towns,
differs from the above two by lifestyle and types of problems they face. There
the problems of the Serb community are similar to those that beset the majority
Croatians.
The
return is primarily concentrated in the areas of Krajina, Lika, Dalmatia,
Kordun and Banija. It is in this part of Croatia that the returnees face the
most problems, from political to economic, while the discrimination against
them is most visible. Therefore it would be important for Croatia to start
implementing its Constitutional Law on Minorities and Minority Rights in this
part of the country, where it is almost never applied. This law also envisages
proportional representation of minority community members in state services,
administration and judiciary.
In
the judiciary system there are no members of the Serb community, none of them
are in the police either, including the local administrations in towns and
municipalities where Serbs have the majority in executive power; they are only
symbolically represented in health care, education, utility companies and the
like.
There
is an indicative example of a physics teacher in Knin who had been rejected
three times when he applied for the vacancy; the school in question did not
have a physics teacher and has not been able to hire one despite the open
competition for the job. The explanation for such an attitude towards this man
was that he had been engaged as a professor on the “enemy side”, although no
criminal charges have ever been brought against him and that all diplomas and
certificates from the “enemy side” have been recognised by the Law in
Convalidation. In the fourth competition for the vacancy, a professor from
another part of Croatia was persuaded to apply, be selected for the job even if
he would not come and take the job, only to avoid formal problems with the unwanted
professor and allow the school to advertise for the job until somebody
“appropriate” applies.
Equally
drastic are the cases in the field of judiciary. For instance, Ninko
Mirić, a pre-war judge with all necessary qualifications, has been
applying for the position of the judge in the Vojnić district court, but
this application has not been resolved even though there are not formal legal
impediments. In the police precincts in the area where the Serbs constitute a
local majority, there are no Serb policemen. In the Donji Lapac municipality,
where Serb parties have been holding power for the second consecutive term,
there are no Serbs in the local administration, apart from those appointed by
the elected parties.
Such
practice should urgently be changed, especially since it is in contravention of
the high state acts such as the Constitutional Law on the Right of National
Minorities. A change in this practice would certainly lead to more returns of
people and provide a possibility of good employment for the educated and most
vital refugees from Croatia, as well as stabilise the situation of the Serb
community in Croatia, its safety and legal security.
The
insistence of political representatives of Serbs in Croatia on these issues is
more important than the issues of language, script, names of towns and villages
or some other cultural issues envisaged by the Law.
Returnees
to Dalmatia, Lika, Kordun and Banija face serious problems related to
infrastructure. These areas have had poor infrastructure even before the war;
given the war and destruction (several thousand houses were burned down,
massive lootings were done, the villages were left abandoned for years and the
existing infrastructure was destroyed and later neglected) a number of villages
and other settlements are still without basic infrastructure for everyday life.
According to the data by SDF Croatia, there are more than one hundred such
villages; this also constitutes an obstacle to the return of refugees.
In
communities closer to urban centres and where the return happened on a more
massive scale, necessary measures have been taken to create basic conditions,
the electric grid was repaired, roads paved and public transport established.
Where the return has not been so massive and where communities are farther away
from municipal centres, the situation remains unchanged compared to 1995.
A
striking example is the village of Trnavac in the Plitvice Lake area, where 5
families have returned out of the 30 who lived there before the war. The
village is still without electricity although the first returnees arrived in
1998; the introduction of the grid needs only 26 transmission pillars, which
disappeared while the village stood empty of its original inhabitants after the
exodus.
Similar
examples can be found in other municipalities, particularly Obrovac,
Gračac, Benkovac and Lapac. A better infrastructure would certainly have a
positive effect on the return of the pre-war population.
The
greatest obstacle for return is the bleak economic situation in the returnee
areas, especially for younger and educated people. In these areas the economy
and production almost do not exist. Returnees mainly engage in agriculture in a
very conventional way, smaller number of them works in crafts and services as
well as some traditional fields characteristic for the area, such as wood
processing, stone processing industry and the like. The pre-war industry has
almost ceased to exist; only a few pre-war factories still work, employing
primarily Croatians who came from other parts of former Yugoslavia and other
areas of Croatia.
Due
to such lack of employment possibilities, the age structure of returnees is
highly unfavourable, since it includes mainly elderly people, pensioners and
those over 50 year of age who are still not eligible for retirement; younger
people and children make a very small proportion.
There
is a visible lack of development projects and funds that would allow the use of
local potentials: it is necessary to promote and support this development
through state policies. Croatia already has certain support measures in
agriculture and support to small farmers, but this is by far insufficient to
encourage a more massive return.
With
a comprehensive policy of economic development and by using comparative
advantages of Croatia as a tourist country, as well as relying on high
environmental values of these parts, the returnee areas could find their place
in organic food production, tourist services and development of small and
medium size enterprises related to this sector.
The
best results in the overall development can be achieved through a strategy of
active support to employment accompanied by measures that remain to be
developed. They would include education related to transitional societies,
re-qualifications of people, training in the field of small business, creating
business plans and informing people on the possibility to use business funds
available through the EU pre-accession funds, establishing expert teams and the
like, including supervision and assisting in the area of consulting and
marketing.
In
the introduction to this text we have stressed the political aspect of exile
and the resolving of the refugee crisis in the countries of Former Yugoslavia.
The political aspect cannot be avoided, because this huge problem arose in the
sphere of politics and it is in this sphere that it should be resolved.
The
already mentioned Sarajevo Declaration was signed by foreign ministers of
Serbia and Montenegro, Bosnia and Herzegovina and Croatia, who thereby stated
the highest political will to resolve the refugee crisis and to attribute
highest political importance to the return of refugees. The Sarajevo Declaration
is a statement of will, after which the states parties were obliged to
formulate return programmes and undertake a series of concrete measures in
order to ensure results in the field.
Regardless
of the declared will of the states for the return of refugees, a look at the
concrete steps taken shows that not much has been done on its implementation.
The real will for sustainable repatriation does not seem to match the one
stated in declaratory documents.
All
measures created after the Sarajevo Declaration can be found in documents that
the states were obliged to produce - the so called “road maps”. In mid 2005,
Croatia produced a document entitled “The Road map”, which specified measures
intended to support repatriation.
However,
in order to ensure the return of refugees, a series of synchronised and well
designed actions is needed; various stakeholders have to be involved and
financial means for the implementation need to be secured. One of the problems
lies in the process of designing the Road Map. Namely, the process did not
involve civil society institutions in Croatia, or the specialised agencies; the
document was not subjected to public or expert debate among interested
stakeholders. This was probably one of the reasons for numerous unclarities,
inconsistencies and deficiencies in the Road Map.
The
Road Map does not envisage the change of laws and regulations in order to
support return - not even those that obviously impede the process. The document
is not clear about what kind of political, administrative and budgetary
measures need to be undertaken in order to achieve the set goals. Therefore it
is necessary to adopt the recommendations of the international community with
regard to the Road Map, involve experts and NGOs in the implementation, as well
as additionally specify implementation measures, both temporally and
geographically; particular attention should be paid to the planning of
integration models for returnees.
It
would be necessary for the Croatian Government to adopt obligatory guidelines
for lower and local levels of authority with regard to implementing
repatriation projects. At the same time, it is essential for the Government to
have its own Working Group as a standing operational body, composed from people
of various sectors, with a broad programmatic focus and with necessary
authority that guarantees effectiveness. It would also be useful if Croatian
Government would institutionalise the collaboration with the other two
governments in monitoring the repatriation process.
All
this will greatly depend on the level of pressure that the non-governmental
sector, international organisations and political factors will exert on the
governments signatories of the Sarajevo Declaration to enhance their engagement
on implementing the repatriation. Currently, the estimates are that the
implementation has so far been unsatisfactory, slow and ineffective. This
report is also a testimony of that.
In
Serbia, there is a visible absence of initiative to enhance the process of
repatriation to Croatia. There are no preparatory, promotional or other
activities by the state that would be seen as aimed at such direction, almost
as if the Sarajevo Declaration never happened.
The
Serbian Commissariat for Refugees, as an operational body mandated to resolve refugee
issues, has remained passive when it comes to repatriation. This passive
attitude is illustrated by the promotion campaign conducted in Serbia in 2005
by the OSCE mission in Croatia together with the Croatian Government:
billboards and posters placed in all bigger towns invited the refugees to
return to Croatia. Due to many reasons this campaign looked rather
unconvincingly in the messages it tried to send out; instead of the desired
goal it had a completely different effect.
The
lack of coordination was apparent between the Commissariat for Refugees of
Serbia and the OSCE Croatian mission, who had created the messages and
commissioned the billboards. At the beginning of the campaign, the Commissariat
gathered a number of refugee associations opposed to return and supported them
in a protest against the billboards; this does not reflect the spirit of the
Sarajevo Declaration and the promotion of durable solutions, but is
nevertheless logical in the overall political context.
Simultaneously,
the Commissariat for Refugees of Serbia is focussed on the changes and
amendments to the current Law on Refugees, which are primarily aimed at
regulating housing and related property issues of concern to integration; the
Draft Bill still contains a very narrow definition of “refugee”, encompassing
only people who fled from former Yugoslav republics; it also includes the
individuals who no longer have refugee status because they have taken up
Serbian citizenship (and SaM). The process of drafting the Bill lacked in transparency
and did not sufficiently involve other stakeholders engaged in refugee issues
(primarily NGOs and international agencies); there are different opinions in
the public about the quality and potential achievements of this legal act.[27]
Meanwhile, the Ministry of Interior of Serbia, with assistance of UNHCR and
other relevant international agencies, is preparing a Law on Asylum, which
should regulate the issue of refugees in general. The essential difference
between the two laws should be the fact that the Law on Asylum would regulate
refugees form the co-called “third countries” and should therefore not be
applied to refugees from Former Yugoslavia who have acquired their status
pursuant to the existing Law on Refugees. The proposed approach in the Draft
Bill is deeply problematic, although the justification by the Commissariat
invokes the possibility of “positive discrimination” in the process of
integration of refugees; given the one-sidedness of the proposed measures and
the possibility of fuelling unrealistic expectations among refugees, the
application of the Law could in fact additionally slow down and hamper the
repatriation processes.
On
the other hand, baring in mind the approach by Croatia to the BiH refugees that
found shelter there, mainly ethnic Croatians from central Bosnia and Bosanska
Krajina, it can be concluded that both states tend to support the integration
of refugees of the same national structure as the receiving community, rather
than support repatriation. Through many media and practical activities
conducted by state bodies in all countries within the region, it seems that
repatriation is not for them the most favourable solution. The impression is
that by synchronised lack of action these countries are in fact limiting the
level of repatriation in the region.
International
organisations such as the UNHCR, OSCE and the European Community, should exert
additional pressure on the signatories of the Sarajevo Declaration in order to
make the repatriation a concrete process with realistic results conducive to
sustainable return of all refugees who have opted for this solution. Otherwise,
this document will remain a wish list. Regardless of the high social price
attached to the resolving of the refugee crisis in the region, this work is one
of the key conditions for the overall stability in the Balkan countries.
In
concrete repatriation related activities the role of local authorities and
local self-government structure is crucial. The overall daily life issues
related to returnees are resolved in the local communities, from the
administrative problems to the issue of economic sustainability or the return.
Local self governments in the return areas are still not sufficiently trained
and are largely dependent on the instructions by the central government.
Therefore their role is less visible in the creation of appropriate return
conditions.
In
communication and meetings with several municipal leaders from Dalmatia, Lika,
Kordun and Banija[28],
we have found that good will exists, but that the key returnee-related issues
are being decided on central and regional levels. Local self-government budgets
are not in line with their new needs stemming from return, but are still being
determined according to usual obligations by local self-governments. Given that
these are usually poor municipalities where little revenue is collected, their
infrastructure investment potentials are very limited.
The
NGO sector in the return areas, and Croatia in general, is making an effort to
improve the condition of returnees and provides various types of support in
this process. Some of the NGOs involved in the return process include the
Karlovac Committee for Human Rights, Dalmatian Solidarity Committee, Homo Pula,
I Want to Go Home – Knin, Civic Committee for Human Rights – Zagreb and
Croatian Helsinki Committee. Activities of these organisations span from the
provision of personal documents for refugees to educational and vocational
training programmes aimed at empowering returnee communities for economic
projects and economic revitalisation. NGO certainly cannot replace the state in
providing for refugees and returnees, but their experiences, abilities and the
already established cross-border collaboration can largely contribute to the
overall efforts aimed at improving both repatriation and integration.
In
Serbia, a number of NGOs have been dealing with the repatriation of refugees to
Croatia. Many of them are now members of the Serbian Refugee Council. There are
also various associations of refugees, usually with limited capacities,
relatively poor coordination and sometimes different agendas. It is believed
that some of these associations are actively opposing repatriation.
Conclusions
Based
on the given analysis we have made the following conclusions:
a)
During 2005 overall conditions for
return of refugees from Serbia to Croatia have been improved; a certain number
of obstacles for return, including human rights violations, has been removed
completely or to a significant extent. This primarily relates to the
repossession of usurped property, facilitation of administrative procedures,
improved efficiency of courts and the beginning of reconstruction of destroyed
houses and infrastructure. Nevertheless, a number of unresolved problems and
obstacles still remains, which are important for the improvement of the
repatriation process.
b)
Incidents directed against
returnees, members of the Serb minority community in Croatia, although not
numerous, still have serious ramifications; of particular concern is the fact
that their perpetrators remain unidentified in the majority of cases.
c)
The Constitutional Law on Minority
Rights in Croatia is not being fully implemented as concerns proportional
representation of returnees in the state administration, judiciary and public
services; this is another serious obstacle to return.
d)
There are no projects or a clear
strategy of economic development of the repatriation areas, while the
capacities of local self governments are still insufficient for the appropriate
reception of returnees.
e)
The issue of tenancy rights remains
unresolved, together with the issue of housing provisions for the former
tenancy rights holders; this process has not yet begun, which is another
obstacle to repatriation.
f)
The problem of employment
convalidation also remains unresolved, as well as the issue of payment of
pension arrears to refugees, which is in direct contravention to the basic
principle of equality of citizens before the law.
g)
Not all dilemmas concerning the
lists of potential returnees facing possible arrest have been resolved
h)
The repatriation programme of the
Croatian Government entitled “Road Map” contains a series of week points
possibly leading to a conclusion that the basic aims of the Sarajevo
Declaration would not be achieved in the agreed time. The way in which this
document defines the repatriation strategy contains points that have not been
clarified, as well as general statements, but much less concrete items,
identified sources to accompany the process of repatriation, as well as
insufficient legal, administrative and budgetary potential to support
repatriation.
i)
Relevant institutions in Serbia are
not investing appropriate efforts to inform potential returnees of repatriation
projects and possibilities that come with these projects; they seem to not be
doing enough to promote and support the process of repatriation; there is no
visible tendency to coordinate the improvement of the process with Croatian
Government structures.
Recommendations
With the view of removing the
remaining obstacles to the repatriation of refugees from Serbia to Croatia and
taking into account the findings of this report, Serbian Refugee Council would
like to propose the following steps::
a)
Continue and accelerate the work
among all interested stakeholders on removing the remaining obstacles to the
return of refugees to Croatia, especially in terms of speeding up the
reconstruction process of destroyed houses, ensuring amore effective solutions
to the reconstruction claims and swift appeals procedure in this process, as
well as overall improvement in the work of courts, through an appropriate
judiciary reform.
b)
Organise a meeting of responsible
bodies in the governments of Serbia and Croatia in order to agree and
coordinate measures that would improve the repatriation process and thereby
contribute to the implementation of goals set forth by the Sarajevo
Declaration; this includes the swift agreement of the joint Roadmap and the
resolution of the problems stated in the conclusions of this report.
c)
The repatriation strategy given in
the Croatian Government “Road Map” should be supplemented with missing
elements, primarily in terms of effective administrative and budgetary
follow-up of the repatriation related needs.
d)
The EC, OSCE and UNHCR should
maintain a permanent dialogue with governments signatories of the Sarajevo
Declaration with regard to the fulfilment of stated obligations; besides, it is
necessary to ensure a more active participation of the civil society and NGOs
in the monitoring and follow-up of the implementation progress.
e)
Maintain a permanent dialogue,
partnership and joint projects between NGOs in Croatia and in Serbia, in order
to stimulate and adequately support the process of repatriation.
[1] According to the OSCE data, in the period 1991-1995
between 300.000 and 350.000 Croatian citizens of Serb nationality have left
Croatia. More information in: »Report on Croatia's Progress in Meeting
International Commitments Since 2001«. Source: <www.osce.org/croatia>
[2] Data by the Ministry of Sea, Tourism, Traffic and
Development of Croatia, presented in the document entitles: “Return of exiles
and refugees to Croatia”. Source: <www.mmtpr.hr>
[3] Besides information from SDF Zagreb
<www.sdf.hr> and UNHCR mission in Serbia
<www.unhcr.org.yu>, an important source about the number of
returnees to Croatia is the OSCE mission in Croatia
<www.osce.org/croatia>
[4] The census was conducted from 27th
November 2004 to 25th January 2005. The data collection was followed
by refugee status confirmation. Source:
<www.kirs.sr.gov.yu>
[5] The succession agreement can be downloaded from the
Croatian Parliament Information Catalogue, < www.sabor.hr>
[6] The text of the Sarajevo Declaration can be
downloaded from the web page of the Commissariat for Refugees of Serbia, <www.kirs.sr.gov.yu>
[7] More in: »Return of exiles and refugees in Croatia «.
Source: <www.mmtpr.hr>
[8] Constitutional Law on National Minorities of the
Republic of Croatia, Narodne novine No. 155/02
[9] Framework Agreement for Peace in Bosnia and
Herzegovina can be downloaded from the Office of the High Representative in
B&H, <www.ohr.int>
[10] For more information see: Census of refugees and
other war affected people in the Federal Republic of Yugoslavia (Popis
izbeglica i drugih ratom ugroženih lica u Saveznoj Republici Jugoslaviji). UNHCR, Commissariat for Refugees of Serbia
and Commissariat for Refugees of Montenegro. Belgrade, 1996
[11] Source: »Return of exiles and refugees in Croatia «,
<www.mmtpr.hr>
[12] More information in the text by Serbian Democratic
Forum Zagreb office “Resolution of the refugee problem: the Sarajevo
Declaration - Overview and suggestions for the Croatian road map from 29th
03. 2005”. Source:
<www.sdf.hr/izvjestaji>
[13] Source: <www.kirs.sr.gov.yu>
[14] More information in the section on collective centres
on the website of the Commissariat for Refugees of Serbia,
<www.kirs.sr.gov.yu>
[15] The Aliens Act of the Republic of Croatia, Narodne
novine No.109/03
[16] Background Report on Property Reposssesion,<
www.osce.org/croatia>
[17] Law on Property and Other Real Rights of the Republic of
Croatia, Narodne novine No. 91/96
[18] For example: Housing provision plan for the former
tenancy rights holders
[19] More information about APN at: <www.apn.hr>
[20] “Krađevinski poduzetnici” (The thieving
entrepreneurs), Feral Tribune , Croatia,
4th January 2006
[21] Law on Convalidations of the Republic of Croatia,
Narodne novine No. 104/97
[22] See reports by Croatian Helsinki Committee at:
<www.hho.hr>
[23] Data by Croatian Interior Ministry, stated at the round table of the Coalition for the promotion and
protection of human rights, in Zagreb, in early 2006
[24] Identitet, Zagreb,
No. 96, March 2006
[25] More information at: < www.veritas.org.yu>
[26] Documents related to the so-called Erdut Agreement
can be downloaded from the Croatian Parliament Information Catalogue, <
www.sabor.hr>
[27] The text of the Draft Law can be downloaded from the
Commissariat for Refugees of Serbia website, <www.kirs.sr.gov.yu>
[28] SDF
Serbia is working closely with local authorities, primarily in the field of
return to Croatia, given that teh concrete assistance to refugees in the
process of return largely delepnd on this cooperation.