“The so-called Operational Calendar provided for an
18-point programme for the implementation of the Package, certain guarantees
thereto, and arrangements for closing the question, as follows:
1. Provisional signature of a
Treaty changing Article 27(a) of the European Convention for the Peaceful
Settlement of Disputes in so far as relations between
2. (omitted).
3. Approval by the Italian Parliament
of the declaration by the Italian Prime Minister concerning the
implementation of the Package and the
Operational Calendar as a Government programme.
4. Approval by the Nationatrat
of the declaration of the Austrian Chancellor concerning the Package and
the Operational Calendar.
5. Creation of the Italian Committee to prepare
the measures of the Package.
6. Verbal declarations by the Austrian and
Italian delegates to the United Nations General Assembly.
7. First vote on the new Constitutional Law in
the Italian Chamber and Senate.
8. Signature of the Treaty mentioned in point 1
above.
9. Parliamentary approval of the Treaty
mentioned in point 1 above, and, at the same time, final approval of the new
Italian Constitutional Law.
10. Parliamentary approval of the ordinary
Italian laws.
11. Emission
of the executive
measures implementing the
new Italian Constitutional Law.
12. Publication of the decree relating to the
transfer of offices and personnel from the Region to the Provinces in
accordance with the new powers of the Provinces.
13.
(This period of time not to
begin' until publication of the decree mentioned in stage 12 above, in the
event that the decree is not-published within 30 days of the emission of the
last executive measures implementing the new Constitutional Law).
14. Italian Note acknowledging the Austrian
declaration.
15. The Austrian and Italian Governments to
inform the Secretary General of the United Nations of the settlement of the
dispute.
16. The Austrian and Italian Governments to inform
the Registrar of the International Court of the Treaty mentioned in stage 1
above.
17. The Austrian and Italian Governments to inform
the Secretary General of the Council of Europe of the Treaty mentioned in
stage 1 above.
18. Possible conclusion of an Austro-Italian Friendship
and Cooperation Treaty.”
Translation in English in:
Alcock Antony, The History of the South Tyrol Question,
Political Sciences Doctoral Studies Thesis, Graduate Institute of International
Studies, Genève, Michael Joseph LTD,