Miris document ID: 1153729952365
Urteilskopf bzgl. Sprachenfreiheit im Fall Jorane Althaus
Language: German
Source: Homepage des Bundesgerichtes
Country: Switzerland
Category: judgment/decision
Government level: National - State Level
Guiding principle: Gesamthaft ergibt sich, dass weder die Bundesverfassung noch die Kantonsverfassung den Kanton Bern oder die Gemeinde Mörigen verpflichten, der Beschwerdeführerin einen französischsprachigen Unterricht anzubieten. Ebensowenig ist die Gemeinde Biel verpflichtet, die Beschwerdeführerin in eine französischsprachige Schule aufzunehmen. Solange jedoch die Gemeinde Biel auf freiwilliger Basis dazu bereit ist und die Eltern die daraus resultierenden finanziellen Konsequenzen tragen, ist es ein unverhältnismässiger Eingriff in die Sprachenfreiheit der Beschwerdeführerin, ihr den Besuch der französischsprachigen Schule in Biel zu verunmöglichen. Der angefochtene Entscheid ist daher aufzuheben.
Date of judgement: 1996-7-15
Document number: BGE 122 I 236
Official version: yes
Legally binding: yes
Subject areas: public use of language; official language; language; education; culture
Related laws:

get PDF document