Miris document ID: 1023284346909
Decision of the Constitutional Court on the appeals for uncostitutionality, num. 521/1993 and 547/1993, respectively submitted by the Board of Counsellors of Castilla y León and the Generalitat of Catalonia, against several dispositions of the Act 30/1992, 26th November, on the juridical System of Public Administrations, and on the Common Administrative Procedures
Author: Constitutional Court of Spain
Language: English
Translates: original document
Source: Mercator Linguistic Law and Legislation
Country: Spain
Category: judgment/decision
Government level: National - State Level
Guiding principle: The Constitutional Court has decided the partial allowance of two accumulative appeals for uncostitutionality, num. 521/1993 and 547/1993, respectively submitted by the Board of Counsellors of Castilla y León and the Generalitat of Catalonia, against several dispositions of the Act 30/1992, 26th November, on the juridical System of Public Administrations, and on the Common Administrative Procedures. According with these provisions any document issued by an Autonomous Community which may be effective in other Autonomous Communities, should be translated into Spanish and any files coming from Autonomous Communities with an official language other than Spanish should also be translated into Spanish by the corresponding instructive Public Administration.
Date of judgement: 1999-4-6
Document number: 50
Official version: no
Published on: Official Gazette of the State
Edition number: 100
Legally binding: yes
Subject areas: administrative authorities; language; official language; public use of language
Minority groups: all
Related laws: Law no. 30/1992 on the juridical System of Public Administrations, and on the Common Administrative Procedures

get HTML document